Bezieht sich die Frage auf den davor geschilderten (Sonder-)Fall, dass die beiden Münzen unterschiedlich liegen, also im Sinne von: “Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit p, dass in diesem Fall die Kopf zeigende Münze aus Kopponia stammt?” Dafür spricht ja auch grammatikalisch der bestimmte Artikel: DIE Kopf zeigende Münze.
Oder ist die Frage isoliert und damit auf die gesamte Aufgabe bezogen zu verstehen, also im Sinne von: “Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit p, dass eine (einzelne) Kopf zeigende Münze aus Kopponia stammt?” Aber so ist es ja nicht formuliert und würde auch den Satz zuvor entbehrlich werden lassen.
Ich tendiere daher zu Lesart 1. Korrekt?
Ja, die Frage bezieht sich auf aller vorangehenden Infos. Lesart 1 ist also korrekt.
