Ich hab's jetzt auch zwei mal gelesen :-) Wenn ich es mir richtig vorstelle, dann ist Willi nach dem Schieben der letzten Bahn doch in der Sammelstele (Diagonal gegenüber der Startecke).
Mich lässt folgender Satz stutzen: "Nach dem Räumen der letzten Bahn läuft Willi die Bahn nicht mehr zurück, sondern bewegt sich direkt zur Sammelstelle."
Es ist doch keine Bewegung nötig, oder? Geht es um das kleine Stück bis er ganz genau in der Ecke ist? :-)
Da es im englischen Text genau so steht, vermute ich, ihr zielt auf diese halbe Bahnbreite ab, richtig?
Mich lässt folgender Satz stutzen: "Nach dem Räumen der letzten Bahn läuft Willi die Bahn nicht mehr zurück, sondern bewegt sich direkt zur Sammelstelle."
Es ist doch keine Bewegung nötig, oder? Geht es um das kleine Stück bis er ganz genau in der Ecke ist? :-)
Da es im englischen Text genau so steht, vermute ich, ihr zielt auf diese halbe Bahnbreite ab, richtig?